and-on

MINIMAL LIGHTNING SHELF FOR DISPLAY

Un éclairage moderne qui ramène la tradition

"and-on" est une lumière moderne avec l'atmosphère d'une lanterne en papier traditionnelle fabriquée avec du Ogawa Washi, un artisanat traditionnel de la préfecture de Saitama.


"and-on" a remporté le prix ‘’iF DESIGN AWARD 2021’’
(un prix de renommée mondiale).

Une forme qui s'intègre naturellement dans l'espace

En utilisant du laiton pour le cadre, qui est habituellement fabriqué avec du bambou ou du bois, le design a été intégré à un style de vie plus moderne. Il n'est ni rond, ni carré, ni épais, et même s'il s'agit d'un luminaire sur pied, il n'a pas de pieds. Il n'y a pas d'avant, pas d'arrière, pas de longueur, pas de largeur. Il se caractérise par sa forme insaisissable.

Lumière douce unique au papier japonais

Les deux côtés émettent de la lumière, de sorte que même lorsqu'il est placé légèrement loin du mur, le côté du mur est éclairé par une lumière douce. Il peut être placé horizontalement ou verticalement, ce qui permet de l'utiliser en fonction de votre décoration intérieure préférée. Lorsque la lumière est allumée, une lumière douce et nostalgique se répand à travers le papier japonais.

Le washi

Pour expliquer "and-on", il faut connaître le papier. Dans le cas du papier chimique produit en masse, la technologie s'est améliorée en termes de rapidité de production de grandes quantités de papier. Par conséquent, les fibres sont rendues aussi courtes que possible, et la vitesse est augmentée en les divisant et en les rendant uniformes. Comme la qualité du papier est affaiblie, des produits chimiques sont utilisés pour renforcer le papier. Les couleurs sont blanchies à blanc, mélangées à une poudre fine pour la rendre lisse, et pressées sous haute pression. Pour être compatible avec le jet d'encre, il est recouvert d'un revêtement. Ainsi, le papier a été développé avec un nombre progressivement croissant de concepts chimiques. Le washi, quant à lui, est très simple. Le washi d'Ogawa est composé uniquement de fibres "kozo". Par conséquent, il est possible de fabriquer du papier qui est duveteux, doux, durable et qui peut résister à un stockage pendant 1000 ans. Le papier japonais comporte de nombreuses chambres à air et respire. Le papier, quant à lui, est comme le béton. À première vue, le béton semble très solide, mais il est fragile. Le papier japonais semble faible, mais il est flexible.

and-on

Nom
and-on
Reference
AO-01G
Couleur
GOLD
Matière
Laiton / Acrylique / Washi
Dimension
W350×H300×D35mm
Poids
1.0kg
Éclairage
LED(3000K Ra90)
Consommation d’électricité
10.5W
Accessoires
AC adaptateur (100-240V) / Variateur / Mode d’emploi
and-on

À propos de YSM

YSM Inc est une manufacture spécialisée dans le façonnage du métal.
Nous créons et fabriquons des éclairages et lampes de haute qualité pour appartements, maisons, trains. Notre ‘’travail du métal à faible encombrement qui dissimule la source d’éclairage » peut être réalisé grâce à notre maitrise du façonnage de la tôle et notre connaissance de la technologie LED.
Nous espérons que vous apprécierez le nouvel éclairage sur le monde que nous offrons.
Site officiel

ワイ・エス・エム

Les nouvelles

à propos de nous

YSM inc.

YSM inc.

YSM. Inc est une manufacture qui crée et fabrique des produits pour le plaisir de ses clients. Nous nous lançons constamment de nouveaux défis grace à notre savoir faire du façonnage de la tôle, notre connaissance de l'architecture et des techniques d'éclairage.

WebSite facebook

KENJI FUKUSHIMA DESIGN

KENJI FUKUSHIMA DESIGN

Kenji Fukushima provides design and consulting services with a comprehensive approach in fields such as every-day goods, furniture design, package design with emphasis on product design, graphic design, interior design and the organization of exhibition halls.

WebSite

Tesuki Washi Tanino

Tesuki Washi Tanino

En plus de diriger l'atelier de papier Hosokawa "Papier japonais fait à la main Tanino", il fournit également des conseils sur la fabrication de papier japonais, des conférences et des conseils techniques dans les écoles, les musées et les galeries d'art.

WebSite

Le contact